THE FOUR SEASONS OF KOZAGAWA ぼたん荘と古座川の旬の情報を、写真を中心に紹介していきます。

2015 27FEB

古座川町民のお風呂の日♪

ぼたん荘スタッフ0スタッフ日記

ありんこ ありんこ2ぼたん荘では毎月第3水曜日は古座川町民の方を対象に無料入浴日を設けています♪今月は休館日と重なってしまったので4週目の水曜日となりましたが、たくさんの町民の方にのんびりとお風呂に入っていただけました。 無料の日には町内放送がかかります。そんな田舎っぽい古座川町が大好きです♪ お風呂の売店はロビーの売店とは違って地元の野菜や手作りのよもぎ餅、おまぜなどたくさん揃えています♪特にミニトマトはとってもおいしいと評判で見つけたら即買いオススメします!他にもフレッシュジュースやソフトクリーム、いろいろありますが、、、やっぱりぼたん荘のお風呂に来たらお風呂のおばちゃんとお話してみてくださいね♪

2015 25FEB

春の香り

ぼたん荘スタッフ0スタッフ日記

ume 日ごとに暖かくなり春の訪れを感じますね♪梅も咲き始め、メジロが蜜をもとめてたくさん来てくれます。小鳥の愛らしい姿・・・萌えます♪ さて、ぼたん荘は休館日中にトイレの改装工事も行いました。ロビーのトイレは入口にあった段差が無くなり、女性用トイレは洋式がひとつ増えました。お客様に気持ち良く利用していただけると思います♪

2015 23FEB

薪ストーブの火を眺めながら・・・・

ぼたん荘スタッフ0スタッフ日記

メニュー  ロビーの喫茶メニューが少しリニューアルされました。どなたでもご利用頂けますので、ちょっとゆっくりしたいなという時・・・・ぼたん荘ロビーでおくつろぎください♪

2015 20FEB

本日ついにお披露目です♪

ぼたん荘スタッフ0お知らせ スタッフ日記

naki休館日を経てガラリとかわったロビー!いかがでしょう!薪ストーブが導入されテーブル類も手作りの紀州材の物を使う事でくつろぎのスペースとなりました♪ ほんわかと暖かい薪ストーブの周りでゆったりコーヒーでも飲みながら本を読んだりおしゃべりしたり・・・。宿泊のお客様はもちろん地元の方にも寄って頂いて、是非のんびり過ごしていただきたいです! BEFORE                      AFTER ロビー before ロビー after 点火 DSCN0514 DSCN0515

2015 18FEB

ただいま休館中です・・・。

ぼたん荘スタッフ0お知らせ

お風呂トイレ 工事中 ただいま工事中です。ぼたん荘のお風呂のトイレ・・・・少し使いづらかったかと思います・・・・。休館日後も少し工事が残るとは思いますが、改善されますのでもうしばらくの間ご容赦くださいます様よろしくお願い致します。 今回の休館中にロビーの雰囲気もガラリと変わります!乞うご期待!

2015 13FEB

2月の朝市

ぼたん荘スタッフ0スタッフ日記 イベント

餅つき 毎月恒例!2月の朝市の様子をアップします♪2月8日はあいにくの雨でしたが、ジオウォーク・トレッキングイベントの第5弾「嶽の森山トレッキング」の出発前のお客様も来場して賑わいました♪ 朝市7朝市8軒先でついたお餅はすぐに丸められ、ぜんざいとともに振舞われました。肌寒かったのでホッとしみわたりました~♪出店されている商品も少し紹介します! 朝市1朝市6 朝市5 朝市4 朝市3 朝市2 田舎ならではの手作りの物やびっくりの価格の商品もあったりして地元の方だけでなく、宿泊のお客様も楽しくお買い物。 3月も8日の日曜日を予定しておりますので、皆様ぜひご来場ください!

2015 10FEB

古座街道おはなし絵地図

ぼたん荘スタッフ0お知らせ 古座川だより

おはなし絵地図 1 おはなし絵地図 2 熊野古道といえば・・・熊野三山へ通じる参詣道の事で世界遺産に登録されている箇所も有りますよね。ぼたん荘のある紀南地域は熊野三山へは大辺路と呼ばれる現在は国道42号線を通って行くのですが、昔は海が荒れている時など通れなくなることがありました。そんな時、田辺から古座までの抜け道として古座街道が使われていたようです。熊野古道はもう歩いたし♪という方も、このマニアックな熊野古道ご存知ですか? 司馬遼太郎さんの「街道をゆく」でも紹介されている「古座街道」 昨年、古座街道おはなし絵地図という古座街道の目印や周辺の民話を書き込んだ絵地図が誕生しました!なんせ全長80kmの街道です。ながーい絵地図が出来上がり、ぼたん荘ロビーに展示しておりました。 これを持って古座街道を歩いてみたい!! そんなリクエストにお答えしてついに完成いたしました。古座街道おはなし絵地図の携帯版! 古座街道をすべて通して歩くにはまだ整備が必要な個所もありますが、地元の方や有志の方によりだいぶ整備が進んできました。 まずはおはなし絵地図じっくり読んでみてください♪けっこう見ごたえあります♪

2015 04FEB

ぼたん荘 朝市!

ぼたん荘スタッフ0お知らせ イベント

朝市.JPG

毎月恒例ぼたん荘朝市!今月は2月8日です。

皆様のご来場お待ちしております♪

2015 02FEB

休館日のお知らせ

ぼたん荘スタッフ0お知らせ

お知らせ

日頃よりぼたん荘をご愛顧いただき、誠にありがとうございます

2月は下記の通り休館日がございますのでお知らせ致します

2月1日(日)~2月4日(木)の夜のレストランの営業がお休みとなります

2月16日(月)~2月19日の間トイレ改修工事の為 全館休館とさせていただきます

2月23日(月)~3月7日は温泉館トイレ工事の為 日帰り入浴が15:00~19:30となります

ご迷惑、ご不便をおかけいたしますが宜しくお願い致します。