ぼたん荘スタッフブログ

ぼたん荘スタッフブログ ぼたん荘スタッフブログ


ゆず湯deほっこり♪

12/22は冬至です。

ぼたん荘ではこの日、町内の事業者様から柚子をご提供頂き、ゆず湯を実施致します。

柚子には血行を促進する成分や、鎮痛作用のある成分が含まれています。
ビタミンCも豊富で全身からそれらの成分を吸収することで風邪をひきにくくする効果もあると言われています。

冬至の日はぜひ、ぼたん荘の温泉をご利用くださいませ。

2011/12/20




頑張ります!

リニューアルスタートから半月を過ぎ、たくさんの皆様にご来館頂き、お祝いのお言葉も多く頂きました。
ありがとうございます。

多くのお客様が来てくださる事に心から感謝して、従業員一同「ますます頑張るぞ~!」と気合を入れているところです。

さて写真は、お祝いで頂いたお花の数々です。
左上は、定住センターさんの「つる梅もどき」です。
玄関入口のところに飾らせて頂いております。
定住センターさんも被災し、現在復旧作業を頑張っています。フレーフレー!

右上は、Oさんから頂いた「寒蘭」です。
気品ある姿に思わず見入ってしまいます。
貴重なお花をありがとうございます。
ロビー中央の花台に飾らせていただいております。

下は、ハナアミ乙女の方から頂いた花輪。
色とりどりの花をバランスよく配置し、センスの良さが光ります。また、いろどりの少ないこの季節パッと目を惹きますね。同じく、ロビーの花台に飾らせていただいております。

みなさま、ありがとうございました♪

2011/11/24




営業再開しました

11月1日。
多くの皆様に助けて頂きながら、そして暖かい応援のお言葉を頂きながら、ぼたん荘は営業を再開致しました!

初日は、ささやかながら「改修お披露目式」をさせて頂きました。
玄関前でテープカットを行ったのち、リニューアルした館内を皆様にご覧頂きました。

2ヶ月間静まり返っていたロビーに、笑顔と歓談の声が戻ってきた様子を眺めていたら、
復旧作業中の苦しかった思い出が一気に吹き飛びました。
この日を夢見て頑張ってきて良かった・・・心からそう思いました。

ぼたん荘は今後も、地域の方々の憩いの場として、古座川観光の拠点として
多くの方にご利用いただけるように頑張って参ります。どうぞよろしくお願い致します。

2011/11/02





11月1日に向けて・・・

_________________________

長らくお待たせいたしました!

ぼたん荘は11月1日(火)から営業を再開いたします。

ただいまご宿泊・ご宴会・仕出しのご予約受付中ですので、
お問い合わせ、ご予約のご連絡お待ちしております。

__________________________


さて、1階フロアの内装工事もいよいよ終盤に入ってきました。
内装は、以前とはちょっと違うデザインになっております。
よくご利用頂くお客様には、どこが変わったかお気付きになるかもしれませんね。

それから、本日調理場に新しい器材が搬入されました。
何もかもピッカピカ♪
早くこれで皆様においしいお食事を召し上がって頂きたいです。

スタッフたちの仕事も、掃除・片づけから搬入や営業準備に移行しはじめました。
営業再開まであと2週間・・・さぁ、ラストスパートです!

2011/10/18




秋桜

古座川沿いにある桜が先月下旬からあちこちで咲き始めています。
ぼたん荘の桜も、先日から歩調を合わせるかのように咲き出しました。

どうやらこの桜、台風12号の影響で落葉したあと暖かい日が続いたため、春が来たとカン違いして咲いているようです。
川沿いの桜は開花から半月経ちますが、散る様子もなく力強く花を咲かせています。

桜も我々と同じように被害を受けた訳ですが、へこたれるどころか綺麗な花まで咲かせて一生懸命生きようとしています。
そんな桜を見ていたら、もうちょっと頑張ろうかなと元気が出てきました。

2011/10/13