平日限定！！今だけ超お得な宿泊プラン
ぼたん荘スタッフ0スタッフ日記
皆様、いつもぼたん荘をご利用いただきましてありがとうございます。
本日はぼたん荘ご愛顧感謝キャンペーン企画第三弾
『平日限定！！今だけ超お得な宿泊プラン』のご紹介です。
6/1～7/13の平日限定でフル会席（せせらぎコース）の夕食がついて
1室２名利用お1人様 通常￥15270（税込）
↓ ￥4320 OFF！！
１室2～4名利用お1人様 ￥10950（税込） （要予約）
でご宿泊いただけます！
（せせらぎコース献立一例）
前菜：水無月豆腐と古座川天然鮎の朝霧寿司
造り：串本鮪、紀州梅シマアジ、紀州鱧
小鍋：ヒロメの豆乳しゃぶしゃぶ鍋
冷菜：トマトの和風ガスパチョ仕立て
焼き物：鰆木の芽焼き
箸洗い：地元のもずく
強肴：鹿のシナモン焼き
食事：古座川伝統料理 うずみ
香物：田舎のつけもん
水菓子：スイカのポンカンゼリー寄せ
南紀の海・山・川の幸を満喫していただいて、この価格！！
この機会に是非ご利用下さい！
３回に分けてご案内差し上げました
『ぼたん荘ご愛顧感謝キャンペーン』
皆様のお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げます！
超とくとく！！昼の宴会プラン
ぼたん荘スタッフ0スタッフ日記
皆様、いつもぼたん荘をご利用いただきましてありがとうございます。
本日は、ぼたん荘ご愛顧感謝キャンペーン企画第二弾
『超とくとく！！昼の宴会プラン』
のご紹介です。
地域の食材をふんだんに使用した
「松花堂＋ミニ会席」の新メニュー
更に、
「和歌山県黒沢牧場のミルクバウム＋ミルクアイス＋コーヒー」
がついたケーキセット
更に、更に、
「期限無し温泉入浴券」が２枚付き！！
で、
￥3000（税込）！！！（要予約）
ご利用頂けます期間は、6/1～7/13の期間限定となっています。
「地域の皆様が、明るく元気になれますように・・・」
そのような想いからこのプランをご用意致しました。
皆様のお越しをぼたん荘スタッフ一同心よりお待ち申し上げております！！
今週の週替わり定食のご案内
ぼたん荘スタッフ0スタッフ日記
日本料理月の瀬よりのご案内です。
今週の週替わり定食（￥850、1日限定20食）は
『ごろごろチキンステーキ定食』
になります。
皆様のご利用お待ちしています!
更に．．．
メンバーズカード入会でいろいろお得な特典をご利用になりませんか？
レストラン特典
初回食事代がなんと10％off！！
2回目以降はコーヒー又は紅茶が無料！！
温泉館特典
古座川町にお住まいの方、大人￥700→￥400に！！！
古座川町以外にお住まいの方、大人￥700→￥500に！！
これだけ特典がついてお得なカードですが
入会金・年会費無料！！！
となっています
お得なサービスを是非ご利用下さい！
ぼたん荘ご愛顧感謝キャンペーン
ぼたん荘スタッフ0スタッフ日記
皆様、いつもぼたん荘をご利用頂きましてありがとうございます。
日頃ご贔屓下さる皆様に感謝の気持ちを伝えたい・・・
そんな想いからスタッフ一同話し合った結果、6/1（金）～7/13（金）までの
期間限定キャンペーンを企画いたしました。
まずご紹介しますキャンペーン１弾目は
ランチ（ジビエバーガーは除く）をご利用頂きましたお客様全員に
『黒沢牧場のミルクバウム＆ミルクアイスとコーヒー』
を無料でお付けいたします！！
（黒沢牧場とは？→http://9638farm.com/index.html）
なお、食後のデザートはロビーでもお召し上がりいただけます。
木のぬくもりが心を癒す当館ロビーで、ゆっくりとデザートを召し上がり
ながら、読書・おしゃべりなど楽しくほっこりお過ごし下さいませ。
当館ロビーにある本棚は地域の方々に寄贈いただいた、古座川にまつわる本が
多く並んでいます。地域の皆様と本を通じて「つながる」仕組みが仕掛けられて
いますので、ぜひお得なこの期間にご利用頂ければと思います。
ほたるが飛び始めました！
ぼたん荘スタッフ0スタッフ日記
古座川町鶴川地区ではホタルが飛び始めました！
（写真は以前撮影したものになります）
宿泊のお客様を対象として行っている
ナイトツアーのコースでも期間中は
こちらの地区にお連れ致します
幻想的な光景を是非お楽しみ下さい！
（ツアーは天候などによりやむをえず中止させていただく場合がございます
ご了承の程、よろしくお願い致します）
今週の週替わり定食のご案内
ぼたん荘スタッフ0スタッフ日記
日本料理月の瀬よりのご案内です。
今週の週替わり定食（￥850、1日限定20食）は
『牛ほほ肉のトマトソース煮定食』
になります。
皆様のご利用お待ちしています!
更に．．．
メンバーズカード入会でいろいろお得な特典をご利用になりませんか？
レストラン特典
初回食事代がなんと10％off！！
2回目以降はコーヒー又は紅茶が無料！！
温泉館特典
古座川町にお住まいの方、大人￥700→￥400に！！！
古座川町以外にお住まいの方、大人￥700→￥500に！！
これだけ特典がついてお得なカードですが
入会金・年会費無料！！！
となっています
お得なサービスを是非ご利用下さい！
今週の週替わり定食のご案内
ぼたん荘スタッフ0スタッフ日記
日本料理月の瀬よりのご案内です。
今週の週替わり定食（￥850、1日限定20食）は
『鶏もも竜田揚げ定食』
になります。
皆様のご利用お待ちしています!
更に．．．
メンバーズカード入会でいろいろお得な特典をご利用になりませんか？
レストラン特典
初回食事代がなんと10％off！！
2回目以降はコーヒー又は紅茶が無料！！
温泉館特典
古座川町にお住まいの方、大人￥700→￥400に！！！
古座川町以外にお住まいの方、大人￥700→￥500に！！
これだけ特典がついてお得なカードですが
入会金・年会費無料！！！
となっています
お得なサービスを是非ご利用下さい！
釣り人さん必見！ぼたん荘の鮎釣りパック
ぼたん荘スタッフ0スタッフ日記
Ｇ．Ｗもあっという間に終わり、来月の鮎釣り解禁が待ち遠しい古座川です。
そこで釣り人さんにお得なプランのご案内です♪
ぼたん荘の鮎釣りパック
（平日1室2名利用）
1泊２食付 お１人様
￥9,330（税込）
同じ食事内容だと、通常￥12,030（税込）のところ
￥2,700もお得‼
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下のサービスもあります。
★鮎の持ち込み1人2匹まで調理サービス（塩焼きにして夕食でお出しいたします）
★洗濯機・乾燥機・物干し場あり
★追加￥540（税込）で昼弁当ご用意できます（チェックアウト時お渡し）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
※1室1名利用の場合は上記金額にプラス￥1,620（税込）
※土曜日、祝前日は上記金額にプラス￥1,080（税込）
お電話予約のみの特別プランです！
ぼたん荘：0735-72-0376
ご予約お待ちしております。
