新商品入荷しました！
ぼたん荘スタッフ0スタッフ日記
連続投稿失礼致します。
ぼたん荘売店コーナーに新商品が入荷しました！
山の光工房さんより
古座川ジビエの鹿肉新商品！！
古座川の上質な鹿肉を使用した
『こころうたれるキーマカレー』
『こころうたれるボロネーゼ』
そして、待望の入荷！
おつまみにピッタリ！！
『鹿ジャーキー』
（各￥550（税込））
ぼたん荘売店コーナー営業時間
7：00～21：00
各地への発送も承ります。
スタッフにお気軽にお申し付け下さいませ。
予約受付終了致しました！
ぼたん荘スタッフ0スタッフ日記
先日の投稿にてご案内差し上げました
恵方巻のご予約受付を終了させていただきました。
予想を超える反響、注文をいただき誠にありがとうございます。
ご利用検討をいただいておりました皆様、申し訳ありません！！
ご了承のほど、よろしくお願い申し上げます。
恵方巻販売します！
ぼたん荘スタッフ0スタッフ日記
1/12～14までは施設メンテナンスのため
全館休館とさせていただき、ご利用予定を
いただいておりましたお客様には大変ご迷惑をおかけしました。
本日（1/15）より、全館通常営業となっております。
【レストラン 月の瀬】
（ランチ）
・11：30～13：30（ラストオーダー） 14：00ciose
（ディナー）
・17：30～20：00（ラストオーダー） 20：30close
※ディナー営業につきましては不定休とさせていただきます。
ご利用希望の場合は電話などでの事前問い合わせをおすすめいたします。
【温泉館】
・13：00～21：00（最終受付）
【売店】
・7：00～21：00close
【ロビー喫茶】
・9：00～21：00close
(※各所入口にて検温機や消毒用アルコールを設置しております。
ご入館に際しては、コロナウイルス感染拡大防止のために
マスクの着用などご協力のほどよろしくお願い申し上げます。
また、今後の感染状況等により営業時間の変更など予告なく
させていただく場合もございます。
ご了承のほど、何卒宜しくお願い致します。）
皆様のご利用お待ちしています！！
追記
ぼたん荘は今年、恵方巻の予約販売を致します！
⓵【極上巻き】1本￥970
（鰻・数の子・高野豆腐・かんぴょう・人参・玉子焼き・椎茸・胡瓜）
⓶【干支（今年は丑年）巻き】1本￥750
（牛肉しぐれ煮・玉子焼き・サニーレタス・胡瓜）
⓷【巻きずし】1本￥480
（高野豆腐・玉子焼き・かんぴょう・人参・椎茸・胡瓜）
⓸【3種セット】￥2000
（極上巻き・干支巻き・巻きずしがセットでお得！）
（※表記の料金は全て税込です）
￥5000以上のご注文で
古座川町・串本町は配達無料！！
（※諸事情により配達をお受けできない場合がございます。詳しくはお問い合わせ下さい。）
ご予約の〆切は1/31（日）となっています。
ご予約・お問い合わせは
0735-72-0376 ぼたん荘まで
休館日のご案内
ぼたん荘スタッフ0スタッフ日記
今日は『成人の日』ですね。
成人になられる皆様、おめでとうございます！
今、社会は困難な状況下にはありますが、
皆様のこれから進む道に幸多からんことを願っています！！
ここ古座川町の成人式は夏に行われます。
が、昨夏行われる予定の成人式は
その時の状況を鑑みて中止となりました。
（写真は以前行われた成人式の集合写真撮影の様子です）
コロナの状況が改善され、今夏は予定通り成人式が
行われますよう心より願います。
さて、
ＨＰ上にてご案内は差し上げておりますが、
明日より3日間は、施設メンテナンスのため
温泉館を含め全館休館となります。
（1/12（火）～14（木））
お客様にはご不便をおかけ致しますが、
ご了承の程、なにとぞよろしくお願い申し上げます。
きれいな川をのこしたい！！
ぼたん荘スタッフ0スタッフ日記
ぼたん荘温泉館に
地元の小学生からこのような素晴らしい
プレゼントをいただきました！
このポスターを見て思いました
子供たちでさえこのようなことが
わかっているのだから、われわれ大人たちは
もっと理解をし、実践しなくては！と。
私たちが働く、ここ古座川町は
名前の通り、古座川という
素晴らしい川が流れています。
その川をきれいに次代に遺すためにも、
私たち地元に住まう者、
そして、古座川へ訪れていただく多くの方々の
ご協力を何卒、なにとぞよろしくお願い申し上げます！！
限定メニューのご利用はいかがですか？
ぼたん荘スタッフ0スタッフ日記
連続投稿失礼いたします。
レストラン月の瀬からのご案内です。
1/1～3の期間・数量限定の2021新春お得メニューのご利用はいかがでしょうか？
⓵月の瀬ご膳 ￥1200（税込）
≪まぐろ刺身・まぐろ（とんぼ）・天ぷら・鯛のかぶと煮．．．≫
⓶食べくらべ丼 ￥1000（税込）
≪梅まだい・梅しまあじ（紀伊大島）・きはだまぐろ（勝浦）≫
⓷ジビエ（猪）焼肉定食 ￥1000（税込）
レストラン月の瀬営業時間
11：30～13：30ラストオーダー （14：00クローズ）
皆様のご利用お待ちしています！！
新年明けましておめでとうございます！
ぼたん荘スタッフ0スタッフ日記
新年明けましておめでとうございます！
旧年中は色々とお世話になり、誠にありがとうございました 。
昨年は大変な年となりましたが、
今年は良い年となりますように。
本年も何卒、皆様の変わらぬご愛顧
ご支援をいただきますよう何卒よろしくお願い申し上げます。
（写真：串本町古座西向の浜にて 2021年初日の出）
